Liturgical Category: Miscellaneous

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 30 - Uslyshi, Bozhe, glas moi

Title (translated): Hear my voice, O God

Opus no.: S. Op.98

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 60 et al. paraphrased

Voicing: SSATTB Soli and S(div)A(div)TB Chorus

Publication data: PJu #4798 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 11

Cat. no.: Bo105

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 31 - Vsi iazytsy vospleshchite rukama

Title (translated): Clap your hands, all peoples!

Opus no.: S. Op.99

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 46[47]:2-3,7-8, paraphrased

Voicing: SSATB Soli and S(div)AT(div)B(div) Chorus

Publication data: PJu #4799 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 6

Cat. no.: Bo106

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 32 - Skazhi mi, Gospodi, konchinu moiu

Title (translated): Lord, make me to know my end

Opus no.: S. Op.100

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 38[39]:5-7,11-14

Voicing: SATB Soli and SATB Chorus

Publication data: PJu #4800 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 9

Cat. no.: Bo107

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 33 - Vskuiu priskorbna esi, dushe moia

Title (translated): Why are you cast down, O my soul?

Opus no.: S. Op.101

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 41[42]:6; 22[23]:4; 58[59]:10-11, paraphrased

Voicing: SSATB Soli and S(div)ATB Chorus

Publication data: PJu #4801 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo108

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 34 - Da voskresnet Bog

Title (translated): Let God arise

Opus no.: S. Op.102

Liturgical designation: Sacred concerto for Pascha

Text source: Ps. 67[68]:1-4,35-36

Voicing: SSATTB Soli and SATB Chorus

Publication data: PJu #4802 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo109

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 35 - Gospodi, kto obitaet v zhilishchi Tvoem?

Title (translated): O Lord, who shall sojourn in Thy tent?

Opus no.: S. Op.103

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 14[15]:1-5

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

Remarks: Defective original

No. of pages: 8

Cat. no.: Bo110

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 4 - Kto vzydet na goru Gsopodniu? (two choirs)

Title (translated): Who shall ascend the hill of the Lord?

Opus no.: S. Op.107

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 23[24]:3-10

Voicing: SSAAATTBB Soli and SATB-SATB (divisi) Chorus

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 15

Cat. no.: Bo114

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 6 - 10 kontsertov dlia dvukh khorov

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 4 - Voskliknite Gospodevi vsia zemlia

Title (translated): Make a joyful noise unto the Lord

Opus no.: S. Op.72

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 65[66]:2,4,8; 80[81]:4

Voicing: SATB Soli and SATB Chorus

Publication data: PJu #4772 n.d.

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo079

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 5 - Nebesa povedaiut slavu Bozhiiu (two choirs)

Title (translated): The heavens are telling the glory of God

Opus no.: S. Op.108

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 18[19]:1,5-7,14

Voicing: SSSAAAATTBB Soli and SATB-SATB Chorus

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 15

Cat. no.: Bo115

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 6 - 10 kontsertov dlia dvukh khorov

Composer: Bortniansky, Dmitry

Title: Concerto No. 5 - Uslyshit tia Gospod' v den' pechali

Title (translated): The Lord answer you in the day of trouble

Opus no.: S. Op.73

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 19[20]:1-4, 9

Voicing: SSATTB Soli and SA(div)TB Chorus

Publication data: PJu #4773 1882

Description of source: Printed edition ed. by P. I. Tchaikovsky

No. of pages: 10

Cat. no.: Bo080

Collection: Polnoe sobranie dukhovno-muzykal'nykh sochinenii, T. 5 - 35 kontsertov A) Chetyrekhgolosnykh