Collections - Polyphonic

No. in collection: 1

Composer : Erkhan, Mikhail

Title: [No. 1] Pri Arkhiereiskom oblachenii

Title (translated): At the vesting of a Hierarch

Voicing: SAT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK001-01

No. in collection: 2

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 2] Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Arrangement of: Serbian Melody

Liturgical designation: First Antiphon

Text source: Ps. 102[103]

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-02

No. in collection: 3

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 3] Blagoslovi, dushe moia, Gospoda

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Arrangement of: Kievan Melody

Liturgical designation: First Antiphon

Text source: Ps. 102[103]

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-03

No. in collection: 4

Composer : Lebedev, Nikolai

Title: [No. 4] Slava i nyne. Edinorodnyi Syne.

Title (translated): Glory, now and ever. Only-begotten Son

Voicing: SATB and SSAAT Solo

Cat. no.: Sb-PK001-04

No. in collection: 5

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 5] Slava i nyne. Edinorodnyi Syne.

Title (translated): Glory, now and ever. Only-begotten Son

Arrangement of: Serbian Melody

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-05

No. in collection: 6

Composer : Turchaninov, Archpriest Pyotr

Title: [No. 6] Slava i nyne. Edinorodnyi Syne.

Title (translated): Glory, now and ever. Only-begotten Son

Voicing: S(div)ATB

Cat. no.: Sb-PK001-06

No. in collection: 7

Composer : Mironositsky, Porfiry

Title: [No. 7] Vo Tsarstvii Tvoem

Title (translated): In Thy Kingdom

Liturgical designation: Third Antiphon

Text source: Mt. 5:3-12

Voicing: SAT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK001-07

No. in collection: 8

Composer : Composer unknown

Title: [No. 8] Trisviatoe

Title (translated): Trisagion

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-08

No. in collection: 9

Composer : (Aleksandrov), Arkhimandrite Feofan

Title: [No. 9] Gospodi, spasi blagochestivyia i Trisviatoe

Title (translated): O Lord, save the faithful and Trisagion

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-09

No. in collection: 10

Composer : Bagretsov, Fedor

Title: [No. 10] Gospodi, spasi blagochestivyia i Trisviatoe (No. 1)

Title (translated): O Lord, save the faithful and Trisagion

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-10

No. in collection: 11

Composer : Composer unknown

Title: [No. 11] Gospodi, spasi blagochestivyia i Elitsy

Title (translated): O Lord, save the faithful and As many

Liturgical designation: Festal Trisagion Hymn at baptismal feasts

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-11

No. in collection: 12

Composer : Turenkov, Aleksei

Title: [No. 12] Elitsy

Title (translated): As many

Liturgical designation: Festal Trisagion Hymn at baptismal feasts

Voicing: SAT(div)B

Cat. no.: Sb-PK001-12

No. in collection: 13

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 13] Alliluiia po Apostole

Title (translated): Alleluia after the Epistle

Arrangement of: Moscow Melody

Voicing: SAT(div)B

Cat. no.: Sb-PK001-13

No. in collection: 14

Composer : Various composers

Title: [No. 14] Ektenii (posle Evangeliia)

Title (translated): Litanies (after the Gospel)

Arrangement of: Kievan Melody; Ural Melody

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK001-14

No. in collection: 15

Composer : Azeyev, Evstafy

Title: [No. 15] Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Arrangement of: Obikhod Melody (pub. 1772)

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-15

No. in collection: 16

Composer : Bortniansky, Dmitry

Title: [No. 16] Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-16

No. in collection: 17

Composer : Starorussky, Priest Vasily

Title: [No. 17] Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B

Cat. no.: Sb-PK001-17

No. in collection: 18

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 18] Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-18

No. in collection: 19

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 19] Kheruvimskaia pesn'

Title (translated): Cherubic Hymn

Arrangement of: Bulgarian Chant [Melody: The Noble Joseph]

Voicing: SAT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK001-19

No. in collection: 20

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 20] Veruiu

Title (translated): I believe

Arrangement of: Melody for chanting psalms

Liturgical designation: The Creed

Voicing: S(div)ATB(div)

Cat. no.: Sb-PK001-20

No. in collection: 21

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 21] Veruiu

Title (translated): I believe

Arrangement of: Kievan Меlody

Liturgical designation: The Creed

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK001-21

No. in collection: 22

Composer : (Aleksandrov), Arkhimandrite Feofan

Title: [No. 22] Milost' mira (Bol'shoe)

Title (translated): A mercy of peace (Large)

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)A(div)T(div)B and SATTB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-22

No. in collection: 23

Composer : Krasovsky

Title: [No. 23] Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SATB and SSATTB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-23

No. in collection: 24

Composer : Bagretsov, Fedor

Title: [No. 24] Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SAT(div)B and ATB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-24

No. in collection: 25

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 25] Milost' mira

Title (translated): A mercy of peace

Arrangement of: Kievan Меlody

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: S(div)AT(div)B(div) and SSATB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-25

No. in collection: 26

Composer : Nosov, P.

Title: [No. 26] Milost' mira (No. 1)

Title (translated): A mercy of peace

Liturgical designation: Anaphora

Voicing: SATB and SSATB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-26

No. in collection: 27

Composer : Starorussky, Priest Vasily

Title: [No. 27] Dostoino est'

Title (translated): It is truly fitting

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God

Voicing: S(div)ATB

Cat. no.: Sb-PK001-27

No. in collection: 28

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 28] Dostoino est'

Title (translated): It is truly fitting

Arrangement of: Kiev Lavra Melody

Liturgical designation: Hymn to the Mother of God

Voicing: SSATTB

Cat. no.: Sb-PK001-28

No. in collection: 29

Composer : Azeyev, Evstafy

Title: [No. 29] Otche nash

Title (translated): Our Father

Liturgical designation: Lord's Prayer

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK001-29

No. in collection: 30

Composer : Composer unknown

Title: [No. 30] Ne imamy

Title (translated): We have no other help

Liturgical designation: Prayer to the Mother of God

Voicing: SATB and SATB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-30

No. in collection: 31

Composer : Composer unknown

Title: [No. 31] Zastupnitse userdnaia

Title (translated): O fervent Intercessor

Liturgical designation: Troparion for the Kazan Icon of the Mother of God

Voicing: SATB and SSATTB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-31

No. in collection: 32

Composer : Kochanovsky

Title: [No. 32] Blazheni iazhe izbral

Title (translated): Blessed are they whom Thou hast chosen

Liturgical designation: Communion Hymn for the Departed

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK001-32

No. in collection: 33

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: [No. 33] Vyshshuiu nebes

Title (translated): Let us praise Her who is above the heavens

Liturgical designation: From the supplicatory canon to the Mother of God

Voicing: SATB and SSATBB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-33

No. in collection: 34

Composer : Bortniansky, Dmitry

Title: [No. 34] Se nyne blagoslovite Gospoda

Title (translated): Come, bless the Lord

Text source: Ps. 133[134]

Voicing: SATB and SATTB Solo

Cat. no.: Sb-PK001-34

No. in collection: 35

Composer : Anonymous composer

Title: [No. 35] Vo vremia prichashcheniia

Title (translated): During Communion

Arrangement of: Moscow Melody

Liturgical designation: Communion Hymn

Voicing: S(div)AT(div)B

Cat. no.: Sb-PK001-35

No. in collection: 36

Composer : Composer unknown

Title: [No. 36] Kto est' sei Tsar' slavy

Title (translated): Who is this King of glory

Liturgical designation: Hymn for the consecration of a church

Voicing: S(div)A(div)TB

Cat. no.: Sb-PK001-36

No. in collection: 1

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Dnes' nebese i zemli Tvorets

Title (translated): Today the Creator of heaven and earth

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto for Theophany

Text source: Sticheron for Theophany

Voicing: S(div)AT(div)B(div) and SSATTB Soli

Cat. no.: De065a

No. in collection: 2

Composer : Vedel, Artemy

Title: Dnes' Vladyka tvari

Title (translated): Today the Ruler of creation

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 12

Voicing: SAT(div)B(div) and SSATTB Soli

Cat. no.: Ve078a

No. in collection: 3

Composer : Vedel, Artemy

Title: V molitvakh neusypaiushchuiu Bogoroditsu

Title (translated): The Mother of God, ever-vigilant in prayer

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Kontakion for Dormition

Voicing: S(div)ATB and SSATTB Soli

Cat. no.: Ve090a

No. in collection: 1

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Bozhe, vo imia Tvoe, spasi mia (attr. to A. Sapienza)

Title (translated): O God, in Thy name, save me

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 53[54]

Voicing: S(div)AT(div)B and SSATTB Soli

No. of pages: 4

Cat. no.: De011

No. in collection: 2

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Velii Gospod' i khvalen zelo

Title (translated): Great is the Lord, and greatly to be praised

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 47[48], paraphrased

Voicing: SATB and SSAATTB Soli

No. of pages: 6

Cat. no.: De016

No. in collection: 3

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Da vozraduetsia dusha moia

Title (translated): My soul shall rejoice in the Lord

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 34:9-10; 30:8-9; 118:41; paraphrased

Voicing: S(div)AT(div)B and SSATB Soli

No. of pages: 7

Cat. no.: De055

No. in collection: 4

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Izmi mia ot vrag moikh Bozhe

Title (translated): Deliver me, O God, from my enemies

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 58:2; 58:4; 143:8-9; 138:22-23; 144:2; paraphrased

Voicing: SATB and SSATTB Soli

No. of pages: 10

Cat. no.: De074

No. in collection: 5

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: K Tebe, Gospodi, vozdvigokh

Title (translated): Unto Thee, O Lord, have I lifted up my soul

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 24:1-2; 70:3; 37:21-22; 29:13; paraphrased

Voicing: SATB and SSATTB Soli

No. of pages: 6

Cat. no.: De078

No. in collection: 6

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Ne imamy inyia pomoshchi (or unknown composer)

Title (translated): We have no other help

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Prayer to the Mother of God

Voicing: S(div)ATB and SAATB Soli

Cat. no.: De090

No. in collection: 7

Composer : Degtiaryov, Stepan

Title: Prikloni, Gospodi, ukho Tvoe

Title (translated): Incline Thine ear, O Lord

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 85[86], paraphrased

Voicing: S(div)AT(div)B(div) and SSATTB Soli

No. of pages: 7

Cat. no.: De112

No. in collection: 8

Composer : Vedel, Artemy

Title: Blagoslovliu Gospoda vrazumivshago mia

Title (translated): I will bless the Lord who caused me to understand

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 15[16]:7-11

Voicing: S(div)AT(div)B and SSATTB Soli

No. of pages: 7

Cat. no.: Ve075

No. in collection: 9

Composer : Vedel, Artemy

Title: Dokole, Gospodi, zabudeshi mia do kontsa

Title (translated): Lord, how long wilt Thou forget me

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 12:1-2; 22:1-2, 4; 12:3-5

Voicing: S(div)A(div)T(div)B and SSAATTB Soli

No. of pages: 9

Cat. no.: Ve079

No. in collection: 10

Composer : Vedel, Artemy

Title: Gospodi, Bozhe moi na Tia upovah

Title (translated): O Lord, my God, in Thee have I hoped

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 7, paraphrased

Voicing: S(div)AT(div)B and SSAATB Soli

No. of pages: 8

Cat. no.: Ve081

No. in collection: 11

Composer : Vedel, Artemy

Title: K Tebe, Gospodi, vozzovu

Title (translated): To Thee, O Lord, I call

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 27

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and SSATTB Soli

No. of pages: 10

Cat. no.: Ve082

No. in collection: 12

Composer : Vedel, Artemy

Title: Pomilui mia, Gospodi, iako nemoshchen est'

Title (translated): Have mercy on me, O Lord, for I am weak

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 6

Voicing: SATB and SATBB Soli

No. of pages: 12

Cat. no.: Ve085a

No. in collection: 13

Composer : Vedel, Artemy

Title: Slyshi, dshchi i vizhd'

Title (translated): Hear, O daughter, and see

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ps. 44[45]:10; 13-14; 17

Voicing: S(div)A(div)T(div)B and SATTB Soli

No. of pages: 8

Cat. no.: Ve087

No. in collection: 14

Composer : Vedel, Artemy

Title: Ty moia krepost', Gospodi

Title (translated): Thou art my strength, O Lord

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Ode 4 of the T. 8 Resurrectional Canon

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div) and SSATB Soli

No. of pages: 6

Cat. no.: Ve088

No. in collection: 15

Composer : Vedel, Artemy

Title: Velichaia, velichaiu Tia Gospodi

Title (translated): Magnifying, I magnify Thee, O Lord

Opus no.: N.O.N.

Liturgical designation: Sacred concerto

Text source: Prayer of St. Eustratius at Saturday Midnight Office

Voicing: SATB and SSATTBB Soli

No. of pages: 6

Cat. no.: Ve091

No. in collection: 1

Composer : Panchenko, Semyon

Title: [No. 1] Blagoslovi dushe

Title (translated): Bless the Lord, O my soul

Liturgical designation: Introductory Psalm

Text source: Ps. 103

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK013-01

No. in collection: 2

Composer : Chesnokov, Pavel

Title: [No. 2] Blazhen muzh

Title (translated): Blessed is the man

Liturgical designation: First Antiphon of the First Kathisma

Text source: Ps. 1

Voicing: SAT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-02

No. in collection: 3

Composer : Sungurov, Pyotr

Title: [No. 3] S nami Bog

Title (translated): God is with us

Voicing: S(div)A(div)T(div)B

Cat. no.: Sb-PK013-03

No. in collection: 4

Composer : Grebenshchikov, Pavel

Title: [No. 4] Svete tikhii

Title (translated): Gladsome light

Liturgical designation: Evening hymn

Voicing: SAT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-04

No. in collection: 5

Composer : Izvekov, Priest Georgi

Title: [No. 5] Svete tikhii

Title (translated): Gladsome light

Liturgical designation: Evening hymn

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-05

No. in collection: 6

Composer : Bankovsky, Priest Grigorii

Title: [No. 6] Gospod' votsarisia

Title (translated): The Lord reigns

Liturgical designation: Vespers Prokeimenon on Saturday

Text source: Ps. 92:1

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-06

No. in collection: 7

Composer : Pakhiopulo, Georgii

Title: [No. 7] Spodobi, Gospodi

Title (translated): Vouchsafe, O Lord

Liturgical designation: Evening prayer

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK013-07

No. in collection: 8

Composer : Grebenshchikov, Pavel

Title: [No. 8] Nyne otpushchaeshi

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Voicing: SA(div)TB

Cat. no.: Sb-PK013-08

No. in collection: 9

Composer : Tulchiev, Iosif

Title: [No. 9] Hyne otpushchaeshi

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Voicing: S(div)AT(div)B(div) and Solo (Baritone or Tenor)

Cat. no.: Sb-PK013-09

No. in collection: 10

Composer : Kurbatov, Mikhail

Title: [No. 10] Nyne otpushchaeshi

Title (translated): Lord, now lettest Thou

Liturgical designation: Song of St. Symeon

Voicing: SATB and TB Soli

Cat. no.: Sb-PK013-10

No. in collection: 11

Composer : Izvekov, Priest Georgi

Title: [No. 11] Bogoroditse Devo

Title (translated): Rejoice, O Virgin

Liturgical designation: Dismissal Troparion

Voicing: SSAA and SATB(div)

Cat. no.: Sb-PK013-11

No. in collection: 12

Composer : Azeyev, Evstafy

Title: [No. 12] Shestopsalmie

Title (translated): The Six Psalms

Liturgical designation: Small Doxology

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-12

No. in collection: 13

Composer : Maksimov, Alexander

Title: [No. 13] Khvalite imia Gospodne

Title (translated): Praise the name of the Lord

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-13

No. in collection: 14

Composer : Tulchiev, Iosif

Title: [No. 14] Khvalite imia Gospodne

Title (translated): Praise the name of the Lord

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-14

No. in collection: 15

Composer : Grebenshchikov, Pavel

Title: [No. 15] Khvalite imia Gospodne

Title (translated): Praise the name of the Lord

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: SAT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-15

No. in collection: 16

Composer : Turenkov, Aleksei

Title: [No. 16] Khvalite imia Gospodne (No. 2)

Title (translated): Praise the name of the Lord

Liturgical designation: Polyeleios

Text source: Ps. 134-135

Voicing: S(div)AT(div)B

Cat. no.: Sb-PK013-16

No. in collection: 17

Composer : Vishnevsky, Ivan

Title: [No. 17] Ot iunosti moeia

Title (translated): From my youth

Liturgical designation: Gradual Antiphon in Tone 4

Voicing: S(div)A(div)T(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-17

No. in collection: 18

Composer : Maksimov, Alexander

Title: [No. 18] Ot iunosti moeia

Title (translated): From my youth

Liturgical designation: Gradual Antiphon in Tone 4

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-18

No. in collection: 19

Composer : Semenov, Ivan

Title: [No. 19] Voskresenie Khristovo

Title (translated): Having beheld the Resurrection of Christ

Liturgical designation: After the Gospel at Matins

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK013-19

No. in collection: 20

Composer : Turenkov, Aleksei

Title: [No. 20] Velichit dusha

Title (translated): My soul magnifies

Liturgical designation: Canticle of the Mother of God

Text source: Luke 1:46-55

Voicing: S(div)AT(div)B(div)

Cat. no.: Sb-PK013-20

No. in collection: 21

Composer : Azeyev, Evstafy

Title: [No. 21] Velikoe slavoslovie

Title (translated): Great Doxology

Arrangement of: Valaam Melody

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK013-21

No. in collection: 22

Composer : Azeyev, Evstafy

Title: [No. 22] Vzbrannoi voevode

Title (translated): To Thee, the Victorious Leader

Liturgical designation: Kontakion to the Mother of God

Voicing: SATB

Cat. no.: Sb-PK013-22