Liturgical Category: Gradual Antiphons

Title: Vnegda skorbeti mi

Title (translated): When I Was in Tribulation

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 1

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 8v-9r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-12

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Na gory Tvoikh voznesl esi

Title (translated): Thou Hast Lifted Me Up upon Thy Mountains

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 1

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 9r-9v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-13

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: O rekshikh mne

Title (translated): I Rejoiced at Those Who Said to Me

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 1

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 9v-10v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-14

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Na nebo ochi pushchaiu

Title (translated): I Lift Up Mine Eyes unto the Heavens

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 2

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 27v-28r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-45

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Ashche ne Gospodʹ by byl v nas

Title (translated): If the Lord Had Not Been with Us

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 2

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 28v-29r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-46

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Nadeiushchiisia na Gospoda

Title (translated): They That Trust in the Lord

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 2

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 29r-30r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-47

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Plen Sionʹ

Title (translated): The Captivity of Zion

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 3

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 44v-45r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-75

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Ashche ne Gospodʹ sozizhdet

Title (translated): Unless the Lord Builds the House

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 3

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 45v-46r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-76

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Boiashchiisia Gospoda

Title (translated): They That Fear the Lord

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 3

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 46v-47r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-77

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Ot iunosti moeia

Title (translated): From My Youth

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 4

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 62v-63v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-103

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Vozzvakh Tebe Gospodi teple

Title (translated): I Have Cried to Thee Fervently, O Lord

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 4

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 63v-64r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-104

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Serdtse moe

Title (translated): My Heart

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 4

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 64v-65r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-105

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Vnegda skorbeti mne

Title (translated): When I Was in Tribulation

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 5

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 84r-84v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-136

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Na gory dushe, vozdvignemsia

Title (translated): O My Soul, Let Us Lift Ourselves to the Mountains

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 5

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 84r-85v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-137

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: O rekshikh mne

Title (translated): I Rejoiced at Those Who Said to Me

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 5

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 85v-86v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-138

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Na nebo ochi moi vozvozhu

Title (translated): I Lift Up Mine Eyes unto the Heavens

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 6

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 103v-104r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-164

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Ashche ne Gospodʹ by byl v nas

Title (translated): If the Lord Had Not Been with Us

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 6

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 104r-105r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-165

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Nadeiushchiisia na Gospoda

Title (translated): They That Trust in the Lord

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 6

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 105-106

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-166

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Plen Sionʹ

Title (translated): The Captivity of Zion

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 7

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 121v-122v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-196

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Ashche ne Gospodʹ sozizhdet

Title (translated): Unless the Lord Builds the House

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 7

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 122v-123r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-197

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Boiashchiisia Gospoda

Title (translated): They That Fear the Lord

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 7

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 123r-124r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-198

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Ot iunosti moeia vrag mia iskushaet

Title (translated): From My Youth the Enemy Tempts Me

Liturgical designation: Gradual Antiphon 1, Tone 8

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 137v-138r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-225

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Serdtse moe

Title (translated): My Heart

Liturgical designation: Gradual Antiphon 2, Tone 8

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 138v-139r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-226

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Vozzvakh Tebe, Gospodi

Title (translated): I Have Cried to Thee, O Lord

Liturgical designation: Gradual Antiphon 3, Tone 8

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 139v-140v

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 2

Cat. no.: Sb-Oct1772-227

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve

Title: Se nyne chto dobro

Title (translated): Behold Now What Is Good

Liturgical designation: Gradual Antiphon 4, Tone 8

Publication data: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve. Sinodalʹnaia tipografiia, (Moscow: Synodal Printing House), 1772 fol. 140v-141r

Description of source: unison

Remarks: First Printed edition

No. of pages: 1

Cat. no.: Sb-Oct1772-228

Collection: Oktoikh tserkovnyi notnago peniia, pervym tisneniem, v tsarstvuiushchem velikom grade Moskve