Liturgical Category: Sundays of Lent

Composer: Lvovsky, Grigory

Title: Prokimny: Ne otvrati litsa Tvoego i Dal esi dostoianie

Title (translated): Prokeimena: Turn not Thy face and Thou hast given an inheritance

Opus no.: S. Op. 27b

Liturgical designation: Great prokeimena at Lenten Sunday Vespers

Voicing: TTBB

Publication data: #A.19 K. n.d.

Description of source: First printed edition

Remarks: Originally for SATB, see S. Op. 27 (Ly038)

No. of pages: 2

Cat. no.: Ly038b

Composer: Metallov, Archpriest Vasily

Title: No. 16 Pokaianiia otverzi mi dveri

Title (translated): Open unto me the doors of repentance

Arrangement of: Znamenny Chant

Liturgical designation: Penitential stichera at Matins

Voicing: SATB

Publication data: PJu #17276 17384

Description of source: First printed edition.

Cat. no.: Me016

Composer: Vedel, Artemy

Title: Pokaianiia otverzi mi dveri

Title (translated): Open unto me the doors of repentance

Voicing: TTB Trio

Publication data: No. 1 in vol.: Izbrannye dukhovno-muzykal'nye sochineniia A. L. Vedelia, Vol. II, ed. by V. Petrushevsky, suppl. to Rukovodstvo dlia sel'skikh pastyrei, Kiev: 1911

Description of source: Printed edition

Remarks: Also ed. by M. Lisitsyn, TTB or SSB Trio, P. 1450 S. 1904; defective original

No. of pages: 5

Cat. no.: Ve073

Title: [No. 1] Pokaianiia

Title (translated): Open to me the doors of repentance

Voicing: TTB

Publication data: No. 1, pp. 2-5, in vol.: Iz Postnoi Triodi - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 2

Description of source: Printed edition

No. of pages: 4

Cat. no.: Sb-PK002-01

Collection: No. 2 - Iz Postnoi Triodi - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Title: [No. 2] Pokaianiia (Lavrskogo napeva)

Title (translated): Open to me the doors of repentance (Lavra Melody)

Voicing: SATB

Publication data: No. 2, pp. 5-7, in vol.: Iz Postnoi Triodi - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 2

Description of source: Printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Sb-PK002-02

Collection: No. 2 - Iz Postnoi Triodi - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva

Title: [No. 3] Pokaianiia (na "Pomoshchnik i pokrovitel'" Bortnianskogo)

Title (translated): Open to me the doors of repentance (after "A Helper and a Protector "by Bortniansky)

Voicing: SATB

Publication data: No. 3, pp. 7-9, in vol.: Iz Postnoi Triodi - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva, No. 2

Description of source: Printed edition

No. of pages: 3

Cat. no.: Sb-PK002-03

Collection: No. 2 - Iz Postnoi Triodi - Sbornik dukhovno-muzykal'nykh pesnopenii raznykh avtorov dlia nebol'shogo smeshannogo khora, pod redaktsiei E. S. Azeeva