Научная библиотека православной музыки

Бортнянский, Дмитрий

Dmitrybortniansky

БОРТНЯНСКИЙ, Дмитрий Степанович (р. 1751, Глухов, Украина; ум. 28 сентября [10 октября] 1825, Петербург) — получил музыкальное образование в приготовительной музыкальной школе в Глухове, затем, с семи лет, в Придворной певческой капелле в Петербурге. Занимался по композиции у Б. Галуппи, и когда Галуппи вернулся в Италию в 1768, Бортнянский был послан вместе с ним, чтобы продолжить занятия. Провел одиннадцать лет за границей; три его оперы были поставлены в Италии. В это же время написал первые духовные сочинения на католические и немецкие протестантские тексты. По возвращении в Россию был назначен капельмейстером при Придворной певческой капелле и при дворе наследника, цесаревича Павла. С 1796 директор вокальной музыки, а с 1801 директор всей Придворной певческой капеллы.

Как директор капеллы и композитор Бортнянский оказал колоссальное воздействие на церковную музыку в России XIX в. Как администратор он расширил влияние Придворной капеллы далеко за пределы двора, сделав ее законодательницей стиля и вкуса в церковном пении во всей стране. Бортнянский был первым директором капеллы, получившим право цензуры в области церковной музыки, что во многом предопределило развитие духовно-музыкального искусства XIX века. Духовно-музыкальные произведения Бортнянского: 72 богослужебных песнопения (из них 26 двухорных), 45 духовных концертов (10 двухорных), 10 сочинений на текст «Тебе Бога хвалим», З-голосная «Литургия» и 8 духовных трио — исполнялись повсеместно в течение всего XIX века; многие из них поются по сей день. Музыка Бортнянского сочетает черты классицизма и сентиментализма, использует приемы раннеклассического европейского стиля. Претворяя интонации русской и украинской бытовой песни в своих духовных произведениях, он все же не выходит из рамок строгости и тонкого вкуса, которые приличествуют православному богослужению. Бортнянский был одним из первых русских учеников итальянцев, кто обратил внимание на традиционные церковные распевы и сделал несколько попыток их многоголосной обработки.

Найдено 146 результатов

Сортировка:
Ссылки на новые издания
Слушать аудио
Скачать аудио-файл
Sb pkv1 02

[No. 2] Кто Бог велий

Who Is so Great a God

ССАТББ

No. 2, c. 5-8, в сборн.: Духовно-музыкальная хрестоматия. Под ред. М. А. Лагунова. СПб., 1911. Вып. 1: Венчание: Для малого смеш. хора.

Печатное издание

4

Sb-PKV1-02

Духовно-музыкальная хрестоматия. Под ред. М. А. Лагунова. СПб., 1911. Вып. 1: Венчание: Для малого смеш. хора.

Sb pk001 34

[No. 34] Се ныне благословите Господа

Come, bless the Lord

Пс. 133 [134]

САТБ и САТТБ соло

No. 34, с. 54-56, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Печатное издание

Музыка Бортнянского. Переложение Азеева на один хор.

3

Sb-PK001-34

No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Sb pk001 16

[No. 16] Херувимская песнь

Cherubic Hymn

Иже херувимы

САТБ

No. 16, с. 23-24, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Печатное издание

Из 3-х голосной Литургии Бортнянского. Арранж. М.А.В. на 4 голоса.

2

Sb-PK001-16

No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Sb lonbl 242

Блажен муж бояйся Господа. Из 111 и 131 псалмов

Blessed Is the Man Who Fears the Lord (from Ps. 111 and 131)

ССАТТБ

№ 242, с. 321-325 в сб. Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Печатное издание

5

Sb-LonBL-242

Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Sb lonbl 197

Воскресный причастный стих No. 2

Sunday Communion Hymn No. 2

ССАТБ

№ 197, с. 261-262 в сб. Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Печатное издание

2

Sb-LonBL-197

Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Sb lonbl 161

Достойно есть

It Is Truly Fitting

САТБ

№ 161, с. 225-226 в сб. Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Печатное издание

2

Sb-LonBL-161

Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Sb lonbl 264

Ис полла эти, деспота

Many Years, O Master

ССА+ССАТТБ

№ 264, с. 355-356 в сб. Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Печатное издание

2

Sb-LonBL-264

Нотный сборник православного русского церковного пения, т. 1-й: Божественная Литургия, Лондон, 1962

Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 7: Гимны и частные молитвы

Complete collected sacred musical works, vol. 7: Non-liturgical hymns and devotional prayers

ПЮ #4755-68 1882

Печатное издание п/р П. И. Чайковского

 Издание 1835 с рукописными пометками П. И. Чайковского

13

Bo121-127

7 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания
Слушать аудио
Скачать аудио-файл
Bo121

1

Гимн «Превечный и необходимый»

Hymn “O Preeternal and Uncircumscribable Creator”

ДМС №114

Духовная песнь

Ю. А. Нелединский-Мелецкии

2

Bo121

Bo122

2

Гимн Спасителю

A Hymn to the Savior

ДМС №115

Духовная песнь

Граф Хвостов

Соло голоса

2

Bo122

Bo123

3

Гимн Коль славен

How glorious is our God in Zion

ДМС №116

Духовная песнь

М. Херасков

голос и фп.

2

Bo123

Bo124

4

Молитва пред обедом

How glorious is our God in Zion

ДМС №117

Духовная песнь

Пс. 145:15

2

Bo124

Bo125

5

Молитва после обеда и ужина

Prayer before dinner

ДМС №118[a]

Духовная песнь

1

Bo125

Bo126

6

Молитва пред ужином

Prayer after dinner and supper

ДМС №118[b]

Духовная песнь

Пс. 21 [22]:27

1

Bo126

Bo127

7

Молитва пред ужином

Prayer before supper

ДМС №118[c]

Духовная песнь

1

Bo127

Нажмите [-], чтобы скрыть
Bo009 bo015

Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1b: Трехголосная Литургия

Complete collected sacred choral works, vol. 1b: Liturgy for Three Voices

ДМС №9

ССБ

б. м., б. г.

Раннее печатное издание

14

Bo009-015

7 Нажмите [+], чтобы расширить

Ссылки на новые издания
Слушать аудио
Скачать аудио-файл
Bo009

1

No. 1 - Слава... Единородный Сыне

Glory... Only-begotten Son

Op. 9, No. 1

ССБ

3

Bo009

Bo010

2

No. 2 - Херувимская песнь

Cherubic Hymn

ДМС №9-2

ССБ

3

Bo010

Bo011

3

No. 3 - Верую

I believe

ДМС №9-3

ССБ

4

Bo011

Bo012

4

No. 4 - Тебе поем

We hymn Thee

ДМС №9-4

ССБ

1

Bo012

Bo013

5

No. 5 - Достойно есть

It is truly meet

ДМС №9-5

ССБ

2

Bo013

Bo014

6

No. 6 - Отче наш

Our Father

ДМС №9-6

ССБ

2

Bo014

Bo015

7

No. 7 - Хвалите Господа с небес

Praise the Lord from the heavens

ДМС №9-7

Причастный стих в воскресенье

ССБ

2

Bo015

Нажмите [-], чтобы скрыть
Bo001 bo008

Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 1а: Трехголосные сочинения

Complete collected sacred choral works, vol. 1a: Compositions for Three Voices

ДМС №1-8

Трио ССА и хор САТБ

ППК, дата цензуры: 10 мая 1850

Раннее печатное издание

Дефект оригинала

47

Bo001-008

9 Нажмите [+], чтобы расширить

  • N060

    LB-Spring-60

Ссылки на новые издания
Слушать аудио
Скачать аудио-файл
Bo001

1

Ис полла эти деспота [№ 1 и № 2]

Many years to you, O master

ДМС №1

Трио ССА и хор САТБ

3

Bo001

Bo002

2

Да исправится молитва моя № 1

Let my prayer arise

ДМС №2

Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Трио ССА и хор САТБ

8

Bo002

Bo003

3

Да исправится молитва моя № 2

Let my prayer arise

ДМС №3

Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Трио ССА и хор САТБ

7

Bo003

Bo004

4

Да исправится молитва моя № 3

Let my prayer arise

ДМС №4

Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Трио ССА и хор САТБ

7

Bo004

Bo005

5

Да исправится молитва моя № 4

Let my prayer arise

ДМС №5

Прокимен на Литургии Преждеосвященных Даров

Трио ССА и хор САТБ

7

Bo005

Bo006

6

Архангельский глас

With the voice of the Archangel

ДМС №6

Величание на Благовещение

Трио ССА и хор С(divisi)АТ(divisi) Б

3

Bo006

  • I 112 main

    MR CD I-112

7

Воскресни, Боже

Arise, O God

ДМС №7a

Вместо Аллилуйя на Литургии в Великую Субботу

Трио ССА

7

Bo007a

8

Воскресни, Боже [№ 2] (То же в упрощенном виде)

Arise, O God (the same in a simplified version)

ДМС №7b

Вместо Аллилуйя на Литургии в Великую Субботу

Трио ССА

5

Bo007b

Bo008

9

Молитва Богородице

A Prayer to the Mother of God

ДМС №7b

Духовный концерт

Трио ССА

2

Bo008

Нажмите [-], чтобы скрыть